Caesar3.it - Forum di discussione

Forum di discussione su Caesar3 et similia
 
IndiceFAQCercaRegistratiLista UtentiGruppiAccedi

Condividere | 
 

 problemi traduzione caesar3

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
LinceSincera
Civis
Civis
avatar

Sagittario Gallo
Numero di messaggi : 8
Età : 23
Località : Campania
Data d'iscrizione : 11.12.08

MessaggioTitolo: problemi traduzione caesar3   Gio 11 Dic 2008 - 11:22

Ciao a tutti sono nuovo e quindi vi chiedo scusa se questo argomento c'è già ma volevo chiedervi una cosa: a tutti quelli del sito (bel sito comunque) ho riscontrato una cosa mancante: nell'andare a tradurre la versione del mio caesar3 inglese (avevo l'originale, non lo trovo più e mi sono fatto prestare una copia da un mio amico) ho riscontrato che il nostro caro Lupo ha purtroppo mancato i video italiani (ovvero il video introduttivo, i vari video di cesare arrabbiato per i crediti esauriti, ecc...).
Chiedevo quindi se fosse possibile, al fine di avere una decente copia di caesar3 tradotta e ritornare ai bei vecchi tempi del mio caesar3 italiano di aggiungere quei graditissimi video. Appello il nostro caro Lupo affinchè aggiunga questi ulteriori video di modifica nella pagina di traduzione. Ciao e grazie!!
Lince Sincera
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Vitellio Tonnatus
Moderator
Moderator
avatar

Leone Capra
Numero di messaggi : 2374
Età : 49
Località : Latina
Data d'iscrizione : 06.02.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Gio 11 Dic 2008 - 11:25

In latino possono andare? Magari se ci fai avere un indirizzo!

_________________
....tamen potissimum cum tu es in fimo usque ad gulam...siles

IN THYNNO CONFIDIMUS

VIRIDES CAPUT MUNDI





Ultima modifica di Vitellio Tonnatus il Ven 12 Dic 2008 - 12:30, modificato 1 volta
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
LinceSincera
Civis
Civis
avatar

Sagittario Gallo
Numero di messaggi : 8
Età : 23
Località : Campania
Data d'iscrizione : 11.12.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Gio 11 Dic 2008 - 11:28

grazie, la mia email va bene?
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Vitellio Tonnatus
Moderator
Moderator
avatar

Leone Capra
Numero di messaggi : 2374
Età : 49
Località : Latina
Data d'iscrizione : 06.02.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Gio 11 Dic 2008 - 11:30

La puoi aggiungere al profilo

_________________
....tamen potissimum cum tu es in fimo usque ad gulam...siles

IN THYNNO CONFIDIMUS

VIRIDES CAPUT MUNDI



Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Vitellio Tonnatus
Moderator
Moderator
avatar

Leone Capra
Numero di messaggi : 2374
Età : 49
Località : Latina
Data d'iscrizione : 06.02.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Gio 11 Dic 2008 - 11:32

A proposito! auguri!

_________________
....tamen potissimum cum tu es in fimo usque ad gulam...siles

IN THYNNO CONFIDIMUS

VIRIDES CAPUT MUNDI



Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
LinceSincera
Civis
Civis
avatar

Sagittario Gallo
Numero di messaggi : 8
Età : 23
Località : Campania
Data d'iscrizione : 11.12.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Gio 11 Dic 2008 - 11:33

grazie sei molto gentile!!! bom
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Luxius
Praetor
Praetor
avatar

Toro Cane
Numero di messaggi : 1093
Età : 23
Località : Marittima (LE), Profondo Sud!
Data d'iscrizione : 02.04.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Sab 13 Dic 2008 - 1:38

Ciao Lince, benvenuto nel forum!



PS: MaG, perchè ti ostini a chiudere topic? Lascia almeno ai nuovi iscritti un po' di libertà!

Comunque di incasinamenti ne abbiamo fatti un po' tutti, soprattutto io!
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://www.ilsitomiolucio.altervista.org
MaG
Moderator
Moderator
avatar

Scorpione Tigre
Numero di messaggi : 3000
Età : 54
Località : Roma
Data d'iscrizione : 01.03.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Sab 13 Dic 2008 - 3:37

Luxius, da poco il forum ha suerato i 5.000 post, Lupo ha impiegato giorni a fare un po' d'ordine classificando i vari argomenti e aprendo rubriche appositamente dedicate per facilitare la navigazione e la ricerca.
Il compito di un Moderatore e di ognuno di noi è quello di rispettare e far rispettare le (poche) regole che ci sono ed è per questo motivo che chiudo e continuerò a chiudere post non attinenti all'oggetto in cui sono stati discussi.
Per inciso: se tu entrassi per la prima volta nel forum cercando una soluzione tecnica ti dirigeresti nell'area apposita e, non trovando nulla, rimarresti con il dubbio o apriresti un nuovo post nel quale chiedersti nuovamente informazioni su argomenti già discussi, ad esempio, nell'area Benvenuti. Se tutto questo fosse normale, come dici tu, allora sarebbe perfettamente inutile la (faticosa) catalogazione di rubriche e sottorubriche perché avremmo un unico illegibile calderone.
Questa, tra l'altro, è una forma molto blanda di 'persuasione' che viene utilizzata solo per far capire le regole della casa (che sarebbe bene leggere prima). Perdurando nell'indifferenza ai regolamenti potrebbero venire presi provvedimenti di altro genere.
Già che ci sono approfitto per chiarire che questo forum è uno spazio pubblico dove devono essere discussi argomenti nell'interesse di tutti. I messaggi chiaramente personali, che dovrebbero trovare spazio nell'apposita sezione MP, verranno rimossi.

_________________
(MaG)

__________________________________________________
Prima di chiedere hai fatto una ricerca con la funzione SEARCH?
Prima di postare ha verificato di essere nella rubrica giusta?
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Vitellio Tonnatus
Moderator
Moderator
avatar

Leone Capra
Numero di messaggi : 2374
Età : 49
Località : Latina
Data d'iscrizione : 06.02.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Sab 13 Dic 2008 - 11:22

Anche se come ha ricordato MaG questo non è il post esatto non posso che essere daccordo con il Moderator.Lavoro sporco il suo (ma necessario ed utilissimo), e qualcuno lo deve pur fare a vantaggio dell'intero forum.
Le regole poi non sono nè tante, nè dittatoriali. Direi piuttosto che sono indicazioni di buon senso. Per cui mi sembra che non si possa che concordare con MaG.
Personalmente preferirei che un nuovo iscritto a questo forum, come per altro si fa in tutti gli ambienti del vivere civile, si presentasse. In fin dei conti è una banale regola di buona educazione!

Ciao a tutti

_________________
....tamen potissimum cum tu es in fimo usque ad gulam...siles

IN THYNNO CONFIDIMUS

VIRIDES CAPUT MUNDI



Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Lupo
Administrator
Administrator
avatar

Sagittario Gatto
Numero di messaggi : 1960
Età : 53
Località : Brescia
Data d'iscrizione : 04.01.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Mar 16 Dic 2008 - 0:16

Il mio intervento è per sottolineare le parole di MaG.
Di regole qui ce ne sono davvero poche, conosco altri forum dove per un niente ti bannano o ti "cazziano" in venti persone diverse... ma forse fanno bene così? Effettivamente se ci trovassimo a rispettare un minimo l'ordine dei post, cioè ogni cosa al "post-o" giusto, favoriremamo anche chi fa la ricerca dei vari argomenti, quindi soprattutto i nuovi arrivi, e poi eviteremmo che qualcuno debba stare a rimettere in ordine i messaggi che risulterebbero altrimenti "OT".

Certo che non torneremo sull'argomento perchè assimilato oramai da tutti, vi saluto e vi auguro una buona giornata...

_________________
"Testiculos tangere, omnia mala fugat

Prima di chiedere hai fatto una ricerca con la funzione SEARCH?
Prima di postare ha verificato di essere nella rubrica giusta?

Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://www.caesar3.it
Luxius
Praetor
Praetor
avatar

Toro Cane
Numero di messaggi : 1093
Età : 23
Località : Marittima (LE), Profondo Sud!
Data d'iscrizione : 02.04.08

MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   Sab 20 Dic 2008 - 21:04

Avete ragione, come al solito! tongue
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://www.ilsitomiolucio.altervista.org
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: problemi traduzione caesar3   

Tornare in alto Andare in basso
 
problemi traduzione caesar3
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Problemi matematici, logici e fisici
» problemi di ecatombe
» problemi per il trasporto W Fantasy
» problemi cavalieri oscuri
» Assemblaggio Slann

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Caesar3.it - Forum di discussione :: Discussioni generali :: Discussioni di carattere tecnico-
Andare verso: